Зарегистрировано переводчиков 3103
Зарегистрироваться
Переведено текстов 16762
Отправить текст на перевод
Только образованные носители переводят на иностранные языки!

Здравствуйте! Вам срочно необходим перевод справки с работы? Я, дипломированный переводчик Вячеслав Мазуров, помогу Вам!

Перевод справки с работы – подтверждение трудовой занятости  

Во многих случаях гражданин обязано документально подтвердить факт своего официального трудоустройства. Например, при получении кредита в кредитной организации, при получении визы в посольстве иностранного государства, при покупке недвижимого имущества за рубежом, при участии в судебных заседаниях и в иных случаях, требующих подтверждения информации о прошлых или нынешних местах работы. Например, Справку от предыдущего работодателя может запросить новый работодатель при приеме сотрудника в штат (особенно эта практика распространена за границей, где на работников не заводятся трудовые книжки).

Также перевод справки с работы необходим, если справка составлена на иностранном языке. Это возможно, если справка выдавалась за границей, или компанией-филиалом зарубежной фирмы, имеющей право выдавать справки на английском или другом иностранном языке. В России отечественные организации, как правило, составляют по требованию справки исключительно на русском языке. В этом случае заказ на перевод справки с места работы нужно делать отдельно.

Я выполню перевод любых справок от любых организаций и должностных лиц. Ни у одного работодателя, в том числе и за границей, не возникнут лишние вопросы относительно содержания Вашей справки! Посмотрите мои фото, сделанные во время работы, ведь исполнителя нужно знать в лицо! Также Вашему вниманию представлен список моих клиентов. Уже увидели знакомые компании и организации? Обращайтесь, о качестве выполненный работы вы точно не пожалеете!