Зарегистрировано переводчиков 3103
Зарегистрироваться
Переведено текстов 16762
Отправить текст на перевод
Только образованные носители переводят на иностранные языки!

Добрый день! Рад приветствовать Вас на моем сайте! Являясь дипломированным переводчиком, я выполняю перевод медицинской литературы по любым направлениям. Я оказываю эти услуги для широкого круга лиц, в том числе для:

• Авторов статей;

• Печатных издательств;

• Журналов;

• Газет;

• Читателей;

• Учащихся;

• Научных учреждений и т.д.

Возможен заказа перевода как на иностранный язык с русского, так и с русского на любой иностранный. 

Перевод медицинской литературы несет большую пользу для общества

Любая литература — это инструмент для деления информацией с людьми. Медицинская литература относится к категории документального чтива и призвана давать читателям новые знания. Как правило, все свежие статьи и публикации в первую очередь появляются в стране проживания авторов. Но это вовсе не означает, что весь остальной мир будет пребывать в неведении по поводу новых открытий или нового взгляда на старую проблему. Именно для распространения важной информации в других странах и существуют переводчики. Эти специалисты расширяют кругозор общественности, позволяют всем желающим и интересующимся идти в ногу со временем, не отставать от мирового прогресса!

Перевод медицинской литературы – особенности

В первую очередь, он должен выполняться предельно аккуратно и точно. Ни в коем случае нельзя упустить ни одну малейшую деталь, поскольку в документальной литературе такой точной науки, как медицина, любая мелочь существенна! Ни одно слово и ни одна буква в таких статьях не появляется случайно. Это точно выверенный текст, написанный, как правило, по результатам исследований ученых. Такой литературой интересуются не только рядовые граждане, но и врачи – как уже практикующие, так и студенты медицинских ВУЗов. От того, насколько щепетильно переводчик отнесется к своим обязанностям, может зависеть жизнь и здоровье не одного человека!

Я не только имею опыт перевода текстов на медицинские темы – по одному из образований я врач. Этот факт говорит сам за себя. У меня Вы получите только качественный, абсолютно соответствующий оригиналу перевод! Рекомендую посетить фотогалерею, наглядно демонстрирующую мою переводческую деятельность. Я никогда не скрываю своих клиентов – ознакомиться с их списком вы так же можете на этом сайте. Обращайтесь, буду рад сотрудничать с Вами!